Buku ini sebagai upaya untuk mendokumentasikan, mengkaji, dan memaknai kekayaan leksikon bahasa Madura Pandalungan yang digunakan oleh komunitas petani bawang merah di wilayah Kota dan Kabupaten Probolinggo.
Bahasa tidak hanya berfungsi sebagai alat komunikasi, tetapi juga menjadi medium penyimpan pengetahuan lokal, pengalaman ekologis, nilai budaya, dan identitas kolektif suatu masyarakat. Dalam konteks masyarakat agraris Pandalungan, aktivitas pertanian bawang merah telah melahirkan beragam leksikon khas yang merepresentasikan hubungan erat antara manusia, lingkungan, dan budaya.
